stundenzettelerstellen.de
Timesheet template Hourly work sheet

Hourly work sheet.

For temps, tradespeople on hourly rates and anyone who bills by the hour: enter days and times, the total adds up by itself. Get it signed and attach it to the invoice.

Sheet

Person

Working hours

Pay

Single days

Change holiday, sick days or other times right in the row. Weekends and public holidays are marked.

DayStartEndBreakNotes

Done? Off you go.

This file

3,99 € incl. VAT

PDF and image without watermark

Unlimited

9,99 € per month, incl. VAT

Everything without watermark, drafts in your account, cancel monthly

Rather free with watermark:

Details on purchase, subscription and withdrawal

Sold through Link (Stripe). You only buy once you tap “Pay” at checkout. The file is available for one year on up to 3 devices, later changes get a watermark again. The subscription costs €9.99 per month incl. VAT, renews every month and can be cancelled any time to the end of the paid month, in your account or at Verträge hier kündigen. For the subscription you sign in with your email address. Terms and withdrawal (in German).

  • link

Sign in

No password: we email you a 6-digit code.

or

Signing in creates a free account. Privacy (in German)

Ideas to get started

How it works

  1. Pick the monthSet the month and federal state. Weekends and public holidays are marked straight away.
  2. Enter your hoursSet working hours and working days, change holiday, sick days or other times right in the day table. Hours and totals add up by themselves. Under “Style” you pick layout, font and colour.
  3. PrintTest for free with a watermark, download clean for €3.99 incl. VAT. A new sheet every month? The subscription for €9.99 per month incl. VAT.

Frequently asked questions

How do I work out the pay?

Total hours times the hourly rate. The total is at the bottom of the sheet.

How does the subscription work, and how do I cancel?

For the subscription you sign in without a password: with a 6-digit code by email or with Google. Your drafts are then saved in your account, on up to three signed-in devices. It renews every month. You can cancel any time to the end of the paid month, in your account or at “Verträge hier kündigen”. It only covers timesheets, each site has its own subscription.

Are public holidays included automatically?

Yes, all statutory public holidays of the federal state you pick. Local holidays of single towns (such as Assumption Day in parts of Bavaria) can be added in the day table under “Single days” if needed.

Does the tool work out my pay?

In mini-job mode it multiplies hours by your hourly wage and warns you about the minimum wage (Mindestlohn) and the mini-job limit. It does not replace a payslip with tax and contributions.

Should I hand in the timesheet in English?

There is no rule on the language, but employers, payroll offices and inspections by customs (Zoll) work in German. German or German + English is the safest choice: everyone can read it, and you still understand every line.

Can I print the timesheet in black and white?

Yes. All colours have a white background, and the “Plain” layout only uses fine lines. With the black and white colour your printer needs no colour ink at all.

What do I get for €3.99 incl. VAT and for €9.99 per month incl. VAT?

For a one-off €3.99 incl. VAT you download the timesheet you just made without a watermark, as a PDF and as an image. No account needed: your access link works for one year on up to three devices. Later changes get a watermark again. With the subscription for €9.99 per month incl. VAT all timesheets are watermark free, for any number of months or people.

I haven’t received an email. What can I do?

Please check your spam folder first. Mark the email as “Not spam” there so future emails arrive directly. Our emails come from zugang@stundenzettelerstellen.de. Nothing there either? Write to kontakt@stundenzettelerstellen.de.

Filling aid without guarantee, no legal or payroll advice.